Однажды на одном из нижних ярусов хайва Ревашоль нашли повешенным одного довольно известного наёмника...

( Read more... )

Много всякого фанарта я видал по Disco Elysium, кое-какой был даже годным. Но совсем недавно герр майор внезапно обратил моё внимание на занимательный факт - почему-то среди всего этого разнообразия так и не удалось доселе обнаружить ни одного арта в рамках правила 63. И, обратив на это моё внимание, герр майор немедля таковые арты мне и ( Read more... )

Внезапно, без объявления войны, для Disco Elysium и в самом деле вышел перевод. Обновление весом менее двенадцати метров добавляет русский текст. В настройках стима он, что интересно, не отображается, но в настройках самой игры включается свободно. Есть некоторые проблемы (с полпинка за первые же пять минут заметил одно несовпадение термина и одно ( Read more... )

Переводчики Disco Elysium выложили в официальном вконтактовском паблике пост, в котором рассказали об успешном завершении работ над русской версией. И намекнули что-то про следующую неделю - хрен знает, возможно, русский перевод появится не вместе с расширенным изданием, в марте, как говорили раньше, а уже через несколько дней. Но это в любом ( Read more... )

Сначала о самом важном. То бишь, об играх. И в первую очередь - плохие новости. Похоже, Bloodlines 2 не будет. То есть, конечно, будет, но в таком виде, что лучше бы не было. Там, похоже, разбежалась уже натурально вся команда разработчиков и допиливают проект уборщица и охранник. Вряд ли из этого получится что-то, пригодное для нормального ( Read more... )

По Disco Elysium рисуют довольно много фанарта, попадается даже годный. Вот эта картинка, скажем, незатейлива по художественной составляющей - просто галерея персонажей, - но совершенно прекрасно исполнена. Не могу не поделиться.

( Read more... )

Тут на днях elven_tankmen доставил в каменты чудесное. Соответственно, не могу не поделиться. Если кто не узнал, слева - главный герой Disco Elysium, справа - Ая Шамеймару из тохи. Обмен опытом, так сказать.

( Read more... )

Возможно, где-то в бесконечной череде плоскостей реальности и существует город, который выглядит в начале марта живописно и уютно, но я о таких не знаю. И во всяком случае этот город к таковым точно не относится. Комковатый серый снег, липкая всепроникающая грязь, мокрый воздух со вкусом хорошо использованной половой тряпки. Покрытые потёками ( Read more... )

Признаюсь честно, есть ещё одна причина задержки комиссариата. Сегодня полдня специально провёл, обдумывая текст и понял, что процесс идёт очень медленно из-за того, что я последнюю неделю - там. В Ревашоле, с грустно-весёлым запойным диско-копом и его напарником лейтенантом Кацураги. Disco Elysium - гениальная игра. Последние двадцать лет иконой ( Read more... )

Несколько дней назад узнал от одного из френдов о том, что разрабатывается ролевая игра в жанре полицейского процедурника. Это меня буквально потрясло самой свежестью идеи. Полицейские процедурники в игровом мире представлены в основном квестами (их несть числа, но наиболее характерным и классическим примером является сьерровская серия Police Quest ( Read more... )